French translation for "what's the matter with you"

quel est ton problème?, qu'est ce qui t'est arrivé dernièrement?, qu'est ce que tu as?=

Example Sentences:

	1.	The album's two-sided single, including "Once Upon a Time" and 'What's the Matter With You Baby", each reached the top 20. Le single double face A de l'album, Once Upon a Time / What's the Matter With You Baby, se classe dans le Top 20.
	2.	When I asked: "What's the matter with you?" — Pyotr Ilyich, pointing to the writing desk, said: 'Fitzenhagen's been here. Quand je lui demandai : « Quel est le problème selon vous ? » Pyotr Ilyich, pointant du doigt la table d'écriture a déclaré : « Cet idiot de Fitzenhagen est passé par là.

Similar Words：

"what's the big idea?" French translation, "what's the difference" French translation, "what's the idea" French translation, "what's the latest?" French translation, "what's the matter" French translation, "what's the point" French translation, "what's the rush?" French translation, "what's the ticket?" French translation, "what's the time?" French translation